Το "Βarolo", το σήμα κατατεθέν του λιμανιού του Παραλίου Άστρους, το μαγαζί με θέα σε όλο τον κόλπο του Άστρους, πλησιάζει η ώρα που θα είναι πάλι μαζί μας, χαρίζοντας μας μοναδικές καλοκαιρινές βραδιές. Εν όψει της νέας σεζόν, οι ιθύνοντες της επιχείρησης αναζητούν συνεργάτες στις θέσεις του μπουφέ...